<blockquote>«Вообще все южные немцы гораздо симпатичнее нас, а самые симпатичные из них – потому что самые естественные – баварцы».<br/></blockquote>
Теодор Фонтане (1819-1898), немецкий писатель
«Вообще все южные немцы гораздо симпатичнее нас, а самые симпатичные из них – потому что самые естественные – баварцы».
Теодор Фонтане (1819-1898), немецкий писатель

Вечерний пейзаж на Аммерзе
Изображение: Simon Katzer/Ullsteinbild

Leben und leben lassen. RU Stadtlust RU Gemeinsam sind wir stark! RU Heimatliebe und Weltoffenheit Starfotograf Juergen Teller RU „Be cool, be Bavarian!“ RU Gehörlos tanzen? Kassandra kann‘s! RU Weiß-blau-bunt RU Aquarell :: Löwe RU Welcome DAHOAM RU

Жить самим и давать жить другим!

Если спросить иностранца, что он знает «типично баварского», первым делом он вспомнит ледерхозен и дирндль, пиво и жаркое из свинины по-баварски. Но это далеко не все, что может быть «типично баварским».

В Вольной земле Бавария живет более 12,6 миллионов человек. Бавария стала родиной не только коренным баварцам, но и франконцам, швабам и судетским немцам, и все эти народы стали верными и успешными сыновьями немецкой земли. Здесь хорошо живется и работается. Вот почему все больше и больше людей переезжают в Баварию – более чем 1,6 миллиона с 1990 года.

Конечно, Бавария меняется, но свойственный баварцам особый жизненный настрой, выраженный в бело-синих красках герба, остается: жить самим и давать жить другим! Это наслаждение всеми радостями жизни стало основой известного выражения «liberalitas bavariae», которое означает открытость миру, толерантность и великодушие.

Наверх

Городские развлечения

Наверх

Вместе мы – сила!

Ее заплетенная коса рассекает воздух словно лассо. Под мелодию флейты Алиша кружит по танцевальному залу. «Раньше она была очень замкнута», – рассказывает ее бабушка. Все изменилось после того, как Алиша на курсе кинезитерапии в клубе для всех возрастов в Хасфурте стала танцевать с 78-летней Хельгой Кеппе.
Здесь люди поддерживают друг друга – и делают это с открытым сердцем. Все они – словно одна большая семья на современный лад. На четырех этажах этого клуба молодежь и старики знакомятся и узнают друг друга поближе.
Молодые мамы со своими детьми собираются для занятий в группе детей ползункового возраста. Волонтеры помогают пенсионерам освоить компьютеры и смартфоны. Не только возраст – происхождение тоже не играет никакой роли: курсы немецкого языка, музыка, прикладное творчество, танцы – все это объединяет семьи иммигрантов и коренных жителей.

Наверх

Любовь к родине и открытость миру

«Жить самим и давать жить другим. Это очень типично для баварцев. Баварец чтит традиции и крепко привязан к родной земле. Он любит свою родину, ее природу, культуру и охотно это доказывает».
Франц Беккенбауэр (род. в 1945 г.), легендарный баварский футболист и Почетный президент футбольного клуба «Бавария», Мюнхен
Изображение: Tina Berning

12 636 006

Население Баварии: 12 636 006 чел.
Германия: 80 925 031 чел.
(по состоянию на: июнь 2014 г.)
Столица – Мюнхен: 1 493 900 чел.
(по состоянию на: февраль 2015 г.)

Изображение: Tina Berning

«Я вырос в Вюрцбурге, и Бавария навсегда останется моей родиной. Каждое лето я приезжаю на пару недель домой и в ту минуту, когда я переступаю порог своего дома, я вновь становлюсь малышом Дирком, любимым сыном моих родителей. Мои родители – коренные баварцы. Пока я живу в Вюрцбурге, моя мама, как и раньше, выдает мне карманные деньги. Я отлично провожу здесь время со своими друзьями и семьей».
Дирк Новицкий (род. в 1978 г.), баскетболист НБА, профессиональной лиги США (Источник: «Зюддойче цайтунг», 2014 г.: «Интервью недели. Дирк Новицкий о скромности», ЗЦ № 205 от 06-07 ноября 2014 г.)
Изображение: Tina Berning

36 %

Почти 36 % всех баварцев старше 14 лет – больше чем каждый третий – вовлечено в общественную работу на добровольных началах.

Наверх

Юрген Теллер – один из самых влиятельных и модных фотографов во всем мире. «Совершенство меня утомляет»

Он посадил Кейт Мосс в садовую тачку, а Викторию Бекхэм завернул в бумажный пакет. Всемирно известны и другие его фотографии: Курта Кобейна, Элтона Джона и Бьорк. Юрген Теллер совершил переворот в модельной фотографии, потому что он не воспевает неестественность идеальной картинки, а пытается показать живого человека.
Вероятно, этот характерный подход в творчестве – быть искренним – сформировался как часть его баварской идентичности. Юрген Теллер вырос в коммуне Бубенройт в Средней Франконии в семье скрипичного мастера. Он не смог продолжить семейное дело из-за сильной аллергии на пыль. Поэтому он выбрал свой путь и начал изучать фотографию в Мюнхене.
Сегодня этот талантливый франконец – мировая суперзвезда и живет в Лондоне. Но он всегда охотно возвращается на свою немецкую родину. С 2014 года Теллер – приглашенный профессор по курсу фотографии в Академии изобразительных искусств в Нюрнберге.

Наверх
Изображение: Tina Berning

Наверх

Яркий и неповторимый стиль – Бавария не отстает от моды! «Будь классным, будь баварцем!»

Даже в школе Кристина Кронавиттер носила дирндль и ледерхозен . «Тогда все говорили: „Да на кого ты похожа?“» А сегодня молодежь Вольной земли с гордостью носит национальный костюм. Команда молодых кутюрье объединяет традиционную одежду с современными элементами. Это же делает и 37-летняя Кронавиттер, работающая в магазине в Штраубинге, что в Нижней Баварии. Материалом для ее необычных костюмов служат простыни, скатерти или шторы.
«Не существует жестких правил, как нужно носить дирндль», – говорит модельер. «Это может быть все что угодно: ретро-стиль, романтический или даже немного рокерский вариант: с помощью своих костюмов я хочу передать это особое отношение к жизни: «Будь классным, будь баварцем!»
То, где именно завязывается бант дирндля, может кое-что рассказать окружающим о его владелице: спереди слева – «я свободна!», спереди справа – «уже занята!»

Наверх

Танцевать глухой? Кассандре это по плечу! «Я чувствую ритм каждой своей клеткой!»

13 танцоров замерли в зеркальном зале Школы танцев GSC в Мюнхене. Но как только начинает звучать музыка, их хип-хоп-танец легко вписывается в ритм. Как можно так мастерски танцевать, не слыша музыки?
В возрасте трех лет Кассандра Ведель попала в автомобильную аварию и потеряла слух. Семь ее учеников также не слышат. «Я чувствую ритм всем своим телом. Для этого нужны только очень мощные басы, способные передать вибрации по пространству». Вот уже десять лет Кассандра преподает хип-хоп для глухих и слышащих людей. «Никита» – так называется ее сборная танцевальная группа.
В 2001 году эта страстная исполнительница хип-хоп-танцев стала чемпионкой Германии. В 2012 году она и ее «Никита» стали чемпионами Германии и вице-чемпионами мира, при этом Кассандра завоевала титул чемпионки мира в одиночной и парной программе. «Танцы дарят мне свободу и уверенность в себе». И это помогает преодолеть предрассудки: «Потому что танец – это страсть, которая объединяет всех нас».

Наверх

Белый, синий, цветной: Бавария растет.

С 1990 года почти 780 тысяч человек из других стран нашли в Баварии свой новый дом. В баварских городах, также как и в Берлине, появляется все больше иммигрантов. В Баварии они прежде всего ценят доброжелательное отношение.

Наверх

Video

Требуется активация

После того, как вы нажмете на этом видео, в дальнейшем на www.welcomedahoam.com будут отображаться все видео-ролики YouTube. Мы обращаем ваше внимание, что после активации все данные пользователя будут передаваться на Youtube. С помощью нажатия кнопки вы можете активировать постоянное воспроизведение видео, а также в специальном окошке для настроек конфиденциальности отменить постоянную активацию.

Для получения более подробной информации посетите
Наверх