「こんな州が残っている。まだ息をつける空間があり、視界はさほど遠くない境界線に向かって広がっている。それに1000年を超える固有の歴史が、私たちを見守りながら心に安らぎと暗黙の秩序を与えてくれる」 べノー・フーベンシュタイナー教授(1924–1985年)バイエルンの歴史学者
「こんな州が残っている。まだ息をつける空間があり、視界はさほど遠くない境界線に向かって広がっている。それに1000年を超える固有の歴史が、私たちを見守りながら心に安らぎと暗黙の秩序を与えてくれる」 べノー・フーベンシュタイナー教授(1924–1985年)バイエルンの歴史学者

シュレックゼー、アルゴイアルプス地方の標高約1800メートルにある小さな高山湖
写真: Kilian Schönberger

Urlaub in Bayern JP Weltspitze im Doppelpack JP Alles im Fluss JP Bayern hat JP Urwald mitten in Europa JP Hier bin ich Mensch! / Urlaubsland Bayern JP München atmet JP Wilde Schönheit JP Aquarell :: Bretzel JP

バイエルンの休暇は楽しみが満載

毎年3000万人の観光客数を誇るバイエルン州は、休暇を過ごす場所としてドイツ国内で一番人気が高く、国外からも大勢が休暇や観光に訪れます。ヴュルツブルク旧市街の散策からワイン畑へ、レーゲンスブルクの歴史のある石橋からバイエリッシャー・ヴァルト国立公園へ、ミュンヘンの美術館ピナコテーク・デア・モデルネからシュタルンベルク湖へ、富豪フッガ一家のアウグスブルクから牧歌的なアルゴイの山々へ、ニュールンベルク城からフレンキシェ・シュヴァイツへ、どこでも都会と自然の両方が楽しめるのがバイエルン州の特長です。食べ物でもバイエルンでは、郷土料理や伝統的な軽食、国際色豊かな料理など、あらゆる味覚を満喫できます。もちろんお食事にはバイエルンのビールやフランケンのワイン一杯をお楽しみください。

写真: バイエルンの景観、アシャッフェンブルクにあるポンペヤヌム、インゴルシュタットのアウディ・ミュージーアム、ウェルテンブルクの修道院。

上へ

兄弟で世界記録を達成

2時間45分45秒: このレコードタイムはアレクサンダーとトーマス(手前)のフーバー兄弟が2007年に、カリフォルニア州ヨセミテ国立公園にある世界で最大の一枚岩壁エル・キャピタンをスピード・クライミングで制覇した記録です。当時は世界記録でした。オーバーバイエルン出身のふたりは極限に挑戦する世界屈指のクライマーで「世界中で信じられない体験をしてきましたが、やはりバイエルン、特にベルヒテスガーデンの土地が一番好きです。世界で一番美しい場所です!」と語っています。

今日もこの兄弟は極限を追求しています。バイエルンの方言で「まあ、だいじょうぶ」の意味の[geetschoo]をモットーに、決してあきらめません。

上へ
写真: Tina Berning

上へ

河川を楽しむ

ユネスコ世界遺産に指定されている壮大なバンベルクの旧市街を背景にカヤックを漕ぎます。
写真: Steffen Egly

上へ

数字で見るバイエルン ...

7万550 km²

ドイツの連邦州では最大面積

1880

200を超える天然湖と1880の貯水池

7件のユネスコ世界遺産: ヴュルツブルクの大司教の宮殿, シュタインガーデンのヴィースの巡礼教会, バンベルクの旧市街, ローマ帝国の国境線オーバーゲルマン=ラエティア・リーメス, レーゲンスブルクの旧市街とシュタットアムホーフ, アルプス山系の先史時代杭上住居跡群, バイロイトの辺境伯歌劇場
写真: Tina Berning

50億

50億本の樹木

11万2000

の記念碑・記念建築物

上へ

ヨーロッパの真ん中の原始林

中央ヨーロッパの貴重な原生林のひとつ: バイエリッシャー・ヴァルト国立公園の中にある自然保護区ヘルバッハグスプレングには、高さ約50メートル級の大木がバイエルンの大地にしっかりと根を張っています。「自然のままに」をモットーにヨーロッパの真ん中に茂るこの原始林を、子孫のために残していきます。
写真: Berthold Steinhilber/Laif

上へ

ここでは生身の人間!

アクティブな休暇から友好を深める機会、文化の学習、リラックスまで、バイエルンなら一年中どの季節でも多彩な休暇が楽しめ、リラックスできます。.

上へ

息づくミュンヘン

イギリス庭園から眺めるバイエルン州都ミュンヘン。ミュンヘンはハートフルな国際都市です。 総面積417へクタールに広がるイギリス庭園はニューヨークのセントラルパークをしのぎます
写真: Manuel Irritier

上へ

バイエルンの自然美

バイエルンは1970年にヨーロッパ初の環境省を設けた最初の州で、環境保護はバイエルンの法律で定められています。バイエルン州の面積は、約3分の1が森林で占められています。2つの国立公園と18の自然公園、約600の自然保護区など総面積の30%が保護地域に指定されています。また動物園の数は3万頭を超え、ドイツの動物相の80%を網羅しています。

上へ